...občas je člověk věcí jež roní slzy, věcí ukazující slabost...

Leden 2011

Photoshot with Masashi

31. ledna 2011 v 9:57 | psyDarkAngel |  Versailles Philharmonic Quintet
versailles
versailles
versailles
versailles
versailles
versailles
versailles
versailles
versailles
versailles
versailles
versailles
...a na konec ukázka nové image pro rok 2011...
versailles

Kalendář Versailles 2011

24. ledna 2011 v 16:25 | psyDarkAngel |  Versailles Philharmonic Quintet
...velmi povedený, a bohužel mi chybí 2 měsíce (2 fotky skupiny)..(ještě není ani oficiálně vydaný, proto jsou fotografie křivé - myslím, že to uniklo z nějakého pre-view pro novináře či co)

kalendář
...nejprve ta zábavnější část..
...hmmm..Kamijo v jukatě...sedí tam jak paša..:)
kamijo
..Hizaki coby konkubína..
hizaki
...tahle se mi líbí skoro nejvíc...Teru do té atmosféry skvělé zapadá...teru
...samuraj Masashi..
masashi
....zahraje si někdo v kostky?...ale Yuki vypadá skvěle...
yuki
...a nyní část s oficiálními převleky...
kamijo
hizaki
teru
(ty vlasy má fakt dokonalý)masashi
(..proč je Yuki na každém záznamu s lahví nebo sklenkou vína?)
yuki
(údajně namaloval Teru)
kalendář

薔薇は美しく散る (Bara wa ustukushiku chiru)

24. ledna 2011 v 15:59 | psyDarkAngel |  Lareine the group
lareine

Bara wa ustukushiku ChiruRoses scatter in BeautyRůže se rozplývají v Kráse
Kusamura ni na mo shirezu
Saite iru hana naraba
Tada kaze wo ukenagara
Soyoi de ireba ii
keredo

Watashi wa bara no sadame ni umareta
Hanayaka ni hageshiku ikiro to umareta

Bara wa bara wa kedakakui saite
Bara wa bara wa utsukushiku chiru

Dono hoshi ga meguru toki
Chitte yuku watashi
darou
Heibon na jinsei wa
Kanaerarenai midakeredo

Watashi wa bara no inochi wo sazukari
Jounetsu wo moyashite ikiteku itsu demo

Bara wa bara wa kedakaku saite
Bara wa bara wa utsukushiku chiru

Watashi wa bara no inochi wo sazukari
Jounetsu wo moyashite ikiteku itsu demo

Bara wa bara wa kedakaku saiite
Bara wa bara wa utsukushiku chiru
If I was a flower that blooms in a field
Ignoring also my name
It would be fine to flutter
While receiving just the wind but

I was born with the destiny of roses
I was born to live intensely and with splendor

Roses, Roses bloom sublimely
Roses, Roses scatter in beauty

Maybe I'll scatter
Like those stars when time returns
An ordinary life
Is not granted to me but

I've been gifted with the destiny of roses
I always live burning of passion

Roses, Roses bloom
sublime
Roses, Roses scatter in beauty

I've been gifted with the destiny of roses
I always live burning of passion

Roses, Roses bloom
sublime
Roses, Roses scatter in beauty
Kdybych byl květinou, která kvete v poli
Ignorující rovněž své jméno
Bylo by skvělé chvět se
Zatímco zrovna přijímat vítr, ale

Byl jsem zrozen s osudem růží
Byl jsem zrozen žít intenzivně a s nádherou

Růže, Růže kvetou úžasně
Růže, Růže se rozplývají v kráse

Možná se budu rozsévat
Jako ty hvězdy když se čas navrací
Obyčejný život
Není mi dopřán, ale

Byl jsem obdařen osudem růží
Stále žiji spalován
vášní

Růže, Růže kvetou
důstojně
Růže, Růže se rozplývají v kráse

Byl jsem obdařen osudem růží
Stále žiji spalován             vášní

Růže, Růže kvetou
důstojně
Růže, Růže se rozplývají v kráse