...občas je člověk věcí jež roní slzy, věcí ukazující slabost...

Září 2009

Scavengers Of The Damned

22. září 2009 v 14:21 | psyDarkAngel |  Aiden
...ten obraz prostě chci!
...tahle z těch fotek je nejlepší...zbytek je kýčovitá sračka!

Aiden Scavengers Of The Damned

22. září 2009 v 13:30 | psyDarkAngel |  Podle nálady
...ten překlad neni muj, a taky na to vapdá...určitě tam jsou chyby, opravovala jsem pravopisný (živím → živým), víc jsem ani neviděla...prostě nestíham...jinak k videu?...nelíbí se mi to...prostě tomu něco chybí, už to neni Die Romantic...no nic...dávám sem svoje vlastní, to jsem vytvořila jako poctu Brandonu Lee...tak snad to alespoň za něco stojí...no...přidam sem i fotky, ty zase budou v sekci Aiden...

Scavengers Of The DamnedMrchožrouti Zatracených
"Well I'm Dead! Tell the world" she said.
And the funeral came alive.
I collect every flower sent
from hell down to the fire.

Fall down sick,
I'm not insane.
(i'm feeling oh so full of shame)
Death has come to set us free.

oh, it's up to me
to make you f**king bleed.
We are the scavengers,
scavengers of the damned.

We kill, we're the demons still,
in an empty, patterned sky
well good bye,
to the lives i stole.
and the funeral came alive

Fall down sick
I'm not insane
(I'm feeling oh so full of shame)
Death has come to set us free.

oh, it's up to me
to make you f**king bleed
We are the scavengers
scavengers of the damned
[2x]

If you want love
if you crave death
Define us,
out of the darkness
[2x]

Oh, it's up to me,
to make you f**king bleed
We are the scavengers,
the scavengers of the damned.
[4x]

"Skvěle jsem mrtvá! Řekni to světu" řekla.
A pohřeb se stal stal živým.
Sbírám každou květinu poslanou
z pekla dolů k ohni.

Skácet se k zemi mdlý,
Nejsem blázen.
( cítím se ó tak plný hanby)
Smrt nás přišla osvobodit.

ó, to je na mě moc kurva,
přimět tě krvácet.
My jsme mrchožrouti,
mrchožrouti zatracených.

My zabijíme, jsme démonové ,
v prázdnotě, ve zdobené obloze
Dobře, sbohem,
Životům,keré jsem ukradl.
A pohřeb se stal živým

Skácet se k zemi mdlý,
Nejsem blázen.
( cítím se ó tak plný hanby)
Smrt nás přišla osvobodit.

ó, to je na mě moc kurva,
přimět tě krvácet.
My jsme mrchožrouti,
mrchožrouti zatracených.
[2x]

Jestli chceš lásku
Jestli si vyprošuješ smrt
Definuj nás,ven z temnoty
[2x]

ó, to je na mě moc kurva,
přimět tě krvácet.
My jsme mrchožrouti,
mrchožrouti zatracených.
[4x]


Proč?

14. září 2009 v 11:34 | psyDarkAngel |  Jean Baptiste Maunier
...takže, po Gaspardovi je tady další Francouz, kterého sem prostě musim dát...tentokrát je to zpěvák (teda spíš dřív) a herec Jean Baptiste Maunier...
...a čím si zasloužil být tady, na mém blogu?...viděla jsem film Slavíci v kleci (Les Choristes), kde hrál ještě jako 13-14ti letý kluk...(tenkrát mu to zpívalo vážně nádherně...pak mu asi slezly koule a má po ptákách,. ale to odbočuju...)...ten film mě vždycky rozbrečí...zápletka?

Starý vychovatel jde do pasťáku, kde jsou děti, co ztratily rodiče během války nebo jejich rodiče na ně nemají čas (děj se odehrává po 2. sv. válce - rok bych kecala)...no, a děcka jsou tam tak zparchantělý, že se vychovatel rozhodne je naučit zpívat a vytvořit s nimi sbor....no, a najde tam zázrak - Morhange (J-B Mauniera)...
...opravdu mě jeho zpěv dojímá, zpívá jako anděl...dokonce mam i celej soundtracka vážně mě to uklidňuje...takže tady je ochutnávka z umění pana Mauniera...

La Nuit (pouze JBM)

...hudba z filmu...zajmavě zpracovaný...ale z flmu tam toho moc neni, spíš je to braný z jinejch věcí...

Vois Sur Ton Chemin (živák, ale škoda, že tam neni Jeanovo solo)

Vois Sur Ton Chemin (Jeanova verze...je to s fotkama, jinak jsem to nenašla...) + Caresse Sur L'océan + Les Avionsen Papier (Cerf-volant)

In Memoriam a capella (Jean tam zpívá úplně nádherně...z toho prostě nemůžu) - jinak je ještě verze s hudbou, ale tahle mi přijde zajímavější...

...tohle byly jenom takový menší ukázky...jinak ještě je jeden film, co stojí za zmínku (teda já ho ještě nviděla, ale kámoška ho míá a už tejden mi ho nosí, ale snad se ho jednou dočkám)...u nás nevyšel...bohužel...=c(...Hellphone...
...Sid je prostě obyčejnej kluk (skejťák), typickej outsider...je zamilovanej do Angie, kterou ale už má pod palcem Virgil (takovej ten typickej bohatej fracek, vůdce party)...Sidovi se dostane do rukou Hellphone (asi za 30 euro), kouzelnej telefon, kterej se mu a jeho kámošovi snaží všemožně pomáhat...hellphone má vlastní "rozum", takže v podstatě může sám ovládat okolí, ale princip spočívá v tom, že když Sid někomu zavolá, ten dotyčný udělá přesně to, co mu Sid řekne...

...takže by to vlastně mohla být docela prdel, jenom na to nejde sehnat titulky, buď jsou polský nebo anglický...kámoška je začala překládat, ale asi se na to vykašle...což o to, angličtina mě baví, jenže ten film mě baví, jenže angličtina tomu zazí dojem, páč si musíte pořádně přečíst titulky, pak si je v hlavě rychle přeložit a vtip filmu mezitím odezní...no nic, to byl jenom muj momentální výjev...

Virgilův striptýz

Ochutnávka
...jinak ten film prostě chci vidět....=c)