...občas je člověk věcí jež roní slzy, věcí ukazující slabost...

Within Temptation - Blue Eyes

28. dubna 2008 v 14:12 | psyDarkAngel |  Nářez
Blue Eyes
Blue Eyes
Modré oči
Blue eyes just smile to the world
full of dreams and with fascination.
Too soon she saw that her hands were chained
and pulled without any freedom.
It's always the same,
the fear, no way out,
I cannot break it,
I can take it no more.
It's burning me up inside,
lost all my tears, can't cry,
no reason, no meaning,
just hatred.
No matter how hard I try,
you fear the beast inside,
it's growing, it's waiting,
just to hurt you.
This heart was hurt by the light and
I see your world that tries to deny.
Now everything that I love has died
or has been shattered to pieces.
It's always the same,
the fear, no way out,
I cannot break it,
I can take it no more.
It's burning me up inside,
lost all my tears, can't cry,
no reason, no meaning,
just hatred.
No matter how hard I try,
you fear the beast inside,
it's growing, it's waiting,
just to hurt you.
Just to hurt you.
Just to hurt you.
Can't you see their eyes, what lies inside,
they've given up, they no longer shine.
Too soon they close with one last cry
before they turn to white.
Just to hurt you.
It's burning me up inside,
lost all my tears, can't cry,
no reason, no meaning,
just hatred.
No matter how hard I try,
you fear the beast inside,
it's growing, it's waiting,
just to hurt you.
Just to hurt you.
Modré oči se právě usmívají na svět
plný snů a s okouzlením.
Příliš brzy uviděla, že jsou její ruce spoutané
a škubala se bez jakékoliv volnosti.
Vždycky je to stejné,
strach, není možnost úniku,
nemůžu to rozbít,
už si to víckrát nepřiznám.
Spaluje mě to vevnitř,
vyplýtvala jsem už všechny své slzy, nemůžu plakat,
není důvod, nemá to význam,
je tu jen zášť.
Nezáleží na tom, jak moc se snažím,
bojíš se té bestie v sobě,
jež roste, jež čeká,
jen, aby ti ublížila.
Tohle srdce bylo zraněno světlem a
já vidím tvůj svět, jež se snaží popřít.
Teď všechno, co jsem milovala, zemřelo
nebo bylo roztříštěno na kousky.
Vždycky je to stejné,
strach, není možnost úniku,
nemůžu to rozbít,
už si to víckrát nepřiznám.
Spaluje mě to vevnitř,
vyplýtvala jsem už všechny své slzy, nemůžu plakat,
není důvod, nemá to význam,
je tu jen zášť.
Nezáleží na tom, jak moc se snažím,
bojíš se té bestie v sobě,
jež roste, jež čeká,
jen, aby ti ublížila.
Jen, aby ti ublížila.
Jen, aby ti ublížila.
Nevidíš jejich oči, jež spočívají uvnitř,
vzdávají to, už více nebudou zářit.
Příliš brzy se zavírají s posledním pláčem,
před tím než zbělají.
Jen, aby ti ublížila.
Spaluje mě to vevnitř,
vyplýtvala jsem už všechny své slzy, nemůžu plakat,
není důvod, nemá to význam,
je tu jen zášť.
Nezáleží na tom, jak moc se snažím,
bojíš se té bestie v sobě,
jež roste, jež čeká,
jen, aby ti ublížila.
Jen, aby ti ublížila.
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 rezinka rezinka | Web | 4. května 2008 v 10:44 | Reagovat

Krásná písnička!

2 psyDarkAngel psyDarkAngel | 4. května 2008 v 16:56 | Reagovat

J, je nádherná! Miluju Within Temptation, hned po Aiden maj nejlepší texty!

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama